Tight ends like Travis Kelce and Sam LaPorta have struggled but began to show signs of life last week. Here's some other TEs you can start or sit.