Notre Dame football coach Marcus Freeman on hands-off sideline protocol regarding opposing players: 'It isn't helping us win'