Mike Gundy: Oklahoma State football 'left points on the board' in loss at Kansas State