Here's everything you need to know when the Dallas Cowboys play the Atlanta Falcons Week 9 of the 2024 NFL season.