TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES Y TERMINOS ESPECIFICOS DE LOS PROGRAMAS DE PUBLICIDAD EN LINEA
Los siguientes Términos y Condiciones Generales ("Términos y Condiciones Generales"), así como los términos específicos que resulten aplicables a los programas de publicidad en en línea ("Términos Específicos de los Programas de Publicidad en Línea") y las condiciones detalladas en la (s) Orden (es) de Inserción ("Ordenes de Inserción), colectivamente constituyen el contrato de publicidad (el "Contrato de Publicidad") y le serán aplicables para la venta de los programas de publicidad en línea en México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y Venezuela.
1. DEFINICIONES. Los términos no definidos a continuación tendrán el significado que se indique en los Términos Especiíficos de los Programas de Publicidad en Línea ó en las Ordenes de Inserción.
(i) "Afiliada" significa aquellas entidades que sean subsidiarias, filiales y/o accionistas y/o que directa o indirectamente tenga una participación o control accionario en Yahoo.
(ii) "Anunciante" significa la persona jurídica con quien se efectúa la contratación de los Programas de Publicidad en Línea para publicitar Contenido Publicitario a través de cualquiera de los Sitios Web de las Compañías de Yahoo según se especifica en la Orden de Inserción.
(iii) "Agencia" significa la persona juridica dedicada profesionalmente y de manera organizada a crear, preparar, planificar, pagar y/o ejecutar publicidad por cuenta del Anunciante.
(iv) "Anuncio Publicitario" significa el Contenido Publicitario exhibido en uno o más Sitios Web de las Compañías de Yahoo y que forma parte de una Campaña Publicitaria.
(v) "Campaña Publicitaria" significa el conjunto de Anuncios Publicitarios proporcionados por el Anunciante y exhibidos en uno o más Sitios Web de las Compañías de Yahoo durante el tiempo determinado en la Orden de Inserción.
(vi) Compañía de Yahoo: significa Yahoo y sus Afiliadas.
(vii) "Contenido Publicitario" significa todo el material propiedad del Anunciante y proporcionado por este a Yahoo para llevar a cabo un Anuncio Publicitario o una Campaña Publicitaria y que puede incluir, de manera enunciativa: imágenes, textos, palabras, símbolos, marcas del Anunciante, logotipos, sonidos o videos.
(viii) "Entidades de Yahoo" significa las Compañías de Yahoo, así como sus oficiales, directores, agentes, empleados, y terceras partes encargadas de la distribución de Anuncios Publicitarios dentro de la Red de Distribución.
(ix) "Información del Anunciante" significa toda la información que el Anunciante proporciona, aprueba o utiliza en relación con el Contrato de Publicidad, incluyendo todo el material propiedad del Anunciante y proporcionado por este a Yahoo para llevar a cabo un Anuncio Publicitario, marcas registradas, palabras claves (keywords), nombres de dominio, datos y direcciones URLs.
(xi) "Sitios Web de las Compañías Yahoo" significan tdas las páginas Web, incluyendo micro sitios, que son de propiedad, operados y autorizados por una Compañía de Yahoo.
(xii) "Red de Distribución" significa la red de canales de publicidad, través de cualquier medio, incluyendo la Internet o cualquier otro medio, aplicaciones y equipos a través de los cuales Yahoo distribuye Anuncios Publicitarios sea esta distribución dentro o fuera de los Sitios Web de las Compañías de Yahoo.
(xiii) "Yahoo" significa la entidad de Yahoo con la cual se efectúa la contratación de los Programas de Publicidad en Línea según lo indicado en la Orden de Inserción.
2. TARIFAS Y CONDICIONES DE PAGO. Yahoo le ofrece acceso a diferentes programas de publicidad en línea, sujetos a las tarifas y cargos establecidos para cada uno de ellos. Con excepción a lo establecido en la Orden de Inserción, Yahoo no garantiza las estadísticas de uso o niveles de resultados de cada Anuncio Publicitario. El Anunciante reconoce que las estadísticas de uso o de medición de visitas determinadas por Yahoo son las medidas oficiales y definitivas respecto al cumplimiento por parte de Yahoo del Contrato de Publicidad (incluyendo la Orden de Inserción). Los procedimientos y tecnologías utilizados en la elaboración de dichas estadísticas podrán ser certificados y auditados por una agencia independiente cuando así sea autorizado expresamente por Yahoo de forma escrita. Ninguna otra estadística de uso o de medición de visitas, incluyendo aquellas preparadas por el Anunciante o terceros servidores, será aceptada por Yahoo, ni tendrá relevancia alguna para los efectos del Contrato de Publicidad. Las medidas utilizadas por Yahoo se consideran definitivas y serán utilizadas para calcular los cargos derivados de los Programas de Publicidad seleccionados por el Anunciante, salvo que se autorize de manera escrita la medición por parte de una agencia independiente como se describe en la presente cláusula. En el evento en que exista una discrepancia de más del diez (10) por ciento respecto de las mediciones efectuadas por Yahoo y aquellas mediciones efectuadas por la agencia autorizada por Yahoo, las medidas utilizadas por Yahoo se consideran definitivas y serán utilizadas para calcular los cargos derivados de los Programas de Publicidad seleccionados por el Anunciante. Las tarifas previstas en la Orden de Inserción se establecerán en dólares americanos, por lo que el pago de la(s) tarifa(s) deberá hacerse en esa misma moneda o su equivalente a la moneda oficial según corresponda de acuerdo a la Compañía de Yahoo con quien se suscriba la respectiva Orden de Inserción. Previo al inicio del Programa de Publicidad en Línea, el Anunciante, podrá solicitar un crédito para determinar las condiciones de pago. Salvo convenio expreso en contrario, si no se presenta la solicitud de crédito, o la solicitud de crédito es rechazada por Yahoo, las tarifas y precios de los respectivos Programas de Publicidad en Línea según lo previsto en la Orden de Inserción deberán pagarse previamente a la fecha de inicio del respectivo Programa de Publicidad. En caso de que Yahoo apruebe la solicitud de crédito, Yahoo expedirá una factura a cargo del Anunciante dentro de los 30 días contados desde el primer día del período contractual establecido en la Orden de Inserción y el Anunciante deberá efectuar el pago a Yahoo dentro de los treinta (30) días naturales siguientes a la fecha de emisión de la factura correspondiente ("Día de Pago"). Los pagos hechos con posterioridad al Día de Pago convenido generarán intereses a la tasa de usura fijada por la entidad local según corresponda de acuerdo a las de acuerdo a la cláusula Diez y nueve de los presentes Terminos y Condiciones Generales. En caso de que el Anunciante no realice el pago en su debido tiempo, el Anunciante será responsable y correrá con los costos derivados del proceso de cobranza y su ejecución, incluyendo los honorarios de los abogados, en que por tal motivo haya incurrido Yahoo. Yahoo se reserva el derecho de suspender el cumplimiento de las obligaciones a su cargo que se establecen en el presente documento y en la Orden de Inserción en caso de que el Anunciante no realice el pago en tiempo y forma de la manera prevista en la presente cláusula. El Anunciante pagará y será responsable del pago de todos los impuestos, actuales y/o futuros que se generen con motivo de los Programas de Publicidad seleccionados. Sólo estarán a cargo de Yahoo los impuestos que le correspondan conforme a las leyes del impuesto a la renta o cualquier otro impuesto futuro que grave las ganancias o ingresos de Yahoo de conformidad con la ley aplicable. Al momento de emitir la factura según lo indicado, Yahoo adicionará el porcentaje correspondiente al impuesto al valor agregado, así como cualquier otro impuesto que resulte aplicable derivado de los servicios prestados por Yahoo respecto de los Programas de Publicidad. El Anunciante pagará el importe de dicho impuesto junto con el importe facturado por concepto de los Programas de Publicidad en Línea seleccinados.
3. ACCESO. El Anunciante deberá abstenerse de: (i) Copiar los Sitios Web de las Compañías de Yahoo, así como los sistemas de Yahoo y cualquier información, y datos allí contenidos, salvo expresa autorización por escrito de Yahoo respecto al uso de mecanismos automáticos (como herramientas de terceras partes aprobadas por Yahoo); (ii) Utilizar robots de exclusión de encabezados en los Sitios Web de las Compañías de Yahoo (inlcuyendo el uso de cualquier software, equipo o rutina para tal efecto); (iii) Interferir o intentar inteferir con que el correcto funcionamiento de las Compañías de Yahoo o sus Programas de Publicidad en Línea o sistemas; (iv) Utilizar o combinar los Programas de Publicidad en Línea con sofware ofrecido bajo licencias de código abierto que creen obligaciones respecto de los Programas de Publicidad en Línea en contradicción con lo establecido en el Contrato de Publicidad, confieran derechos a terceras partes respecto de derechos de propiedad intelectual en los Programas Publicidad en Línea de Yahoo; (v) ofrecer a Yahoo o las Afiliadas de Yahoo información personla del usuario sobre visitantes, usuarios o clientes de los sitios Web del Anunciante en relación con el acceso y uso de los Programas Publicidad en Línea. El Anunciante podrá hacer uso de información relacionada con un Programa Publicidad en Línea, incluyendo datos que son obtenidos o derivados de parámetros sobre intereses de publicidad provistos por Yahoo, únicamente para el manejo de las cuentas de publicidad del Anunciante con Yahoo, sin que tal información pueda ser publicada o utilizada por el Aniunciante para crear prefiles de usuarios de Yahoo o utilizar dicha información para la creación de nuevos parámetros de intereses de publicidad. Para mejorar los Programas de Publicidad Publicidad en Línea, Yahoo frecuentemente efectúa pruebas del tráfico y/o implementaciones siendo el Anunciante responsable por el pago de los cargos establecidos en las Ordenes de Inserción (por ejemplo número de impresiones y número de clicks) durante los periodos de prueba antes mencionados. Yahoo se reserva el derecho de modificar la organización, especificaciones, estructura y/o apariencia de cualquier ubicación donde se muestren los Anuncios Publicitarios del Anunciante. De igual manera, Yahoo a su exclusiva discresión podrá modificar o descontinuar el ofrecimiento de cualquier Programa de Publicidad Publicidad en Línea o parte del mismo. La información del Anunciante, Promociones (en caso de ser aplicable) y los Anuncios Publicitarios deberán cumplir con las especficaciones y políticas de Yahoo a que se hace referencia en la Orden de Inserción, mismas que declara el Anunciante conocer y las cuales podrán ser modificadas por Yahoo de tiempo en tiempo sin notificacion al Anunciante. En el evento en que se haya otorgado al Anunciante acceso al Programa API o al Programa Analytics de Yahoo, los términos y condiciones específicos de dichos programas serán aplicables.
4. SITIO WEB DEL ANUNCIANTE Y SITIOS WEB DE TERCEROS. Yahoo no es responsable por ningún aspecto del sitio Web del Anunciante o de sitios Web de terceros.
5. PROPIEDAD INTELECTUAL Y OTORGAMIENTO DE LICENCIAS. Cada una de las Partes reconoce la titularidad de la otra respecto a todos sus derechos de propiedad intelectual, industrial, y sobre otros derechos análogos sobre elementos, tecnología, know-how, marcas, logos y cualquier otro elemento distintivo propiedad de las Partes. Ninguna estipulación del presente Contrato de Publicidad podrá interpretarse en el sentido de otorgar en favor del Anunciante una licencia de cualquier clase sobre los derechos de propiedad intelectual o industrial de Yahoo. Sin perjuicio de lo anterior, por el presente Contrato, el Anuncinate otorga a Yahoo una licencia no-exclusiva, internacional y gratuita, libre de regalías en conección con los Programas de Publicidad para: (i) usar, copiar, adaptar, reformar, comunicar, editar, modificar, la Información del Anunciante o parte de ella para su reproducción, publicación y distribución; (ii) acceder, inventariar, y almacenar("Cache") los sitios Web a los cuales los Anuncios Publicitarios se enlazan por cualquier medio, incluyendo metodos para indexar el contenido de sitios web (como web spiders o crawlers); (iii) crear y mostrar en relación con los Anuncios Publicitarios copias, textos, imágenes, graficas, sonido o video en los sitios web a los cuales sus Anuncios Pubicitarios se conectan; (iv) distribuir los Anuncios Publicitarios a través de la Red de Distribución. Ni Yahoo, ni sus Afliadas serán responsables por la Información del Anunciante o los Anuncios Publicitarios y (v) usar y reproducir y distribur públicamente el Anuncio Publicitario, así como el Contenido Publicitario, incluyendo marcas registradas del Anunciante y características de la marca incluidas en en el mismo para cumplir con el objeto de este Contrato de Publicidad. El Anunciante declara, bajo su exclusiva responsabilidad, que ostenta todos los derechos, facultades y títulos necesarios para operar la licencia otorgada en virtud de este Contrato de Publicidad.
6. UBICACIÓN DEL ANUNCIO. Salvo lo establecido expresamente en la Orden de Inserción, la ubicación del Contenido Publicitario dentro de los Sitios Web de las Compañías de Yahoo será determinada en la Orden de Inserción. Los Anuncios Publicitarios están sujetos a la disponibilidad de inventario y la decisión discresional de Yahoo sobre la relevancia de un determinado Anuncio Publicitario. Yahoo no garantiza que un determinado Anuncio Publicitario este disponible a través o en alguna parte de la Red de Distribución. De igual manera, Yahoo no garantiza que el Anuncio Publicitario aparezca en una posición o ubicación en particular.
7. INFORMACION CONFIDENCIAL. Información confidencial significa cualquier información entregada al Anunciante por parte de Yahoo, directa o indirectamente, de forma oral o escrita (en conjunto, la "Información Confidencial") salvo en la medida en que: (i) tal información ya sea pública o se convierta en pública antes del momento de entrega de la misma por parte de Yahoo al Anunciante; (ii) este en posesión del Anunciante libre de cualquier obligación de confidencialidad, y respecto de la cual se compruebe fehacientemente que ya era conocida por el Anunciante en la fecha en que Yahoo la haya revelado. El Anunciante no (i) usará, venderá o transferirá (ya sea directa o indirectamente) Información Confidencial, (ii) comunicará, divulgará o discutirá a permitirá el acceso de ningun tercero a la Información Confidencial, salvo respecto de aquellos empleados o contratistas del Anunciante que requieran acceder a la Informacion Confidencial y quienes deberán estar sujetos al cumplimiento de restricciones de confidencialidad similares a las aquí establecidas. El Anunciante deberá tomar todas las medidas que sean necesarias para proteger la confidencialidad de la información y evitar usos no autorizados de la misma. En el evento en que por requerimiento legal el Anunciante deba divulgar Información Confidencial, el Anunciante deberá; (i) Notificar por escrito a Yahoo de forma expedita de tal requerimiento antes de la divulgación d ela Información Confidencial; (ii) a solicitud de Yahoo, el Anunciante deberá cooperar con Yahoo para evitar la divulgación pública de la Información Confidencial; y (iii) la divulgación de la Información Confidencial se limitará a lo extrictamente necesario para dar cumplimiento al requerimiento legal. La Información Confidencial se considera propiedad de Yahoo y todos los documentos y/o medios electrónicos relativos a la Información Confidencial deberán ser enviados a Yahoo, destruídos o removidos inmediatamente por parte del Anunciante luego de la solicitud de Yahoo para tales efectos ó una vez se produzca la terminación del Contrato de Publicidad. Nada de lo establecido en la presente cláusula evitará que Yahoo de cumplimiento a leyes y regulaciones de protección de datos personales y privacidad. En el evento en que alguna provisión del Contrato de Publicidad resulte contradictoria respecto a la política de privacidad de Yahoo, (tal y como se indica en la cláusula diez y nueve de los presentes Términos y Condiciones Generales, el Contrato de Publicidad prevalecerá. La información y datos recibidos por Yahoo en relación a con un Programa de Publicidad, así como toda la información descrita en la política de privacidad de Yahoo podrá ser compartida y usada por las Entidades de Yahoo y determinadas terceras partes de forma anónima. El Anunciante no podrá efectuar declaraciones públicas relativas al Contrato de Publicidad o las Compañías de Yahoo sin previa autorización por escrito de Yahoo.
8. DECLARACIONES Y GARANTÍAS DEL ANUNCIANTE. El Anunciante declara y garantiza que: (i) cuenta con la capacidad legal y/o está legalmente autorizado y cuenta con facultades suficientes para obligarse respecto de los terminos del Contrato de Publicidad; (ii) la Información del Anunciante se encuentra libre de virus y otros programas que pueden causar daños, interferir o apropiarse de cualquier sistema o información de las Compañías de Yahoo; (iii) un click en el Anuncio Publicitario no causará daños al equipo del usuario, no descargará ninguna aplicación de software, modificará las preferencias del usuario o creará series de anuncios publicitarios (incluyendo pop-ups); (iv) no efectuará acciones de spam o de click fraudulentos o de actividades de publicidad relacionadas con los Programas; (v) Ni el Contenido Publicitario, ni la Información del Anunciante, o su inserción en los Sitios Web de las Compañías Yahoo, son contrarios a la ley, al orden público o las políticas de Yahoo; (vi) El Anunciante será responsable, tanto a efectos del presente Contrato de Publicidad como frente a terceros, de las imágenes, texto e información contenidas en el Contenido Publicitario. Será responsabilidad del Anunciante obtener todas las autorizaciones, públicas o privadas, y efectuar todos los pagos por la utilización de los derechos de propiedad intelectual e industrial, derechos de imagen u otros análogos que se contengan en el Anuncio Publicitario. Así mismo el Anunciante declara y garantiza que el Anuncio Publicitario no vulnera derechos de propiedad intelectual e industrial de terceros, incluyendo derechos de privacidad; (vii) El Anunciante, así como la Campaña Publicitaria, su Contenido Publicitario y cualquier información del Anunciante a que puedan acceder los usuarios a través del Anuncio Publicitario, cumple las normas vigentes sobre publicidad, incluida la efectuada por medios electrónicos y "on-line", así como cualquier otra normativa aplicable, y, en especial, la relativa a telecomunicaciones, competencia desleal, protección de consumidores y usuarios, protección de datos, derecho al honor, a la intimidad y a la propia imagen, privacidad y protección del menor y de la infancia; (viii) no efectuará ingeniería de reversa, reconstruirá, copiará o creará trabajos derivados de los Programas de Publicidad o de alguna parte de ellos. El Anunciante declara conocer que Yahoo ha aceptado efectuar la publicidad de la Campaña Publicitaria sobre la base de las presentes manifestaciones y garantías.
9. INDEMNIZACIÓN Y RECLAMACIÓN JUDICIAL. El Anunciante será siempre y en todo caso responsable frente a Yahoo y las Entidades de Yahoo respecto a reclamaciones de terceros de cualquier naturaleza derivadas de los Anuncios Publicitarios, el Contenido Publicitario, la Información del Anunciante, o los usos del Anunciante de los Programas de Publicidad y los Sitios Web de Compañías Yahoo. El Anunciante deberá indemnizar a Yahoo inmediatamente que sea requerido para ello, de todos los gastos, costos, daños, perjuicios y pérdidas de cualquier tipo (incluyendo honorarios de abogados) en que incurra Yahoo como consecuencia de cualquier reclamación, efectiva o inminente, de cualquier tipo, relativa a la publicación o comunicación al público del Anuncio Publicitario o de su Contenido Publicitario, el contenido enlazado, incluyendo las basadas en violación de derechos de propiedad industrial o intelectual, falta de pago de cualesquiera cantidades a autores, intérpretes, ejecutantes o cualesquiera otros titulares de derechos de propiedad intelectual y/o sociedades de gestión correspondientes, calumnia, difamación, incumplimiento del deber de confidencialidad, revelación de secretos industriales, incumplimiento de cualquier deber legal o reglamentario, publicidad ilícita, falsa o engañosa, incumplimiento de usos en la venta, derivadas del anuncio y/o de cualquier material del Anunciante a que puedan acceder los usuarios a través del anuncio. En el supuesto de que Yahoo fuese objeto de una reclamación judicial o extrajudicial, administrativa o de cualquier otra índole por cualquiera de las razones expuestas en esta sección, el Anunciante mantendrá a Yahoo, o a cualesquiera de las Afiliadas de Yahoo, indemnes, y asumirá todos los costos, gastos, daños y perjuicios generados por ello, ya correspondan a los costos y gastos generados para su defensa, ya hayan de ser satisfechos por los de la parte reclamante por imposición en resolución firme, judicial o por laudo arbitral, así como las indemnizaciones que hubiesen de ser abonadas a terceros, multas, apremios, costas y, en general, por cualesquiera cantidades a ser satisfechas por Yahoo o sus Afiliadas a cualquier tercero, incluidos cualquier órgano u organismo de la administración pública según resulte aplicable de acuerdo a la cláusula diez y nueve de los presentes Terminos y Condiciones Generales.
10. GARANTIAS. ni yahoo, O LAS ENTIDADES afiliadas de YAHOo realizan ninguna decLaración o garantía, expresa o implícita, en relación con los PROGRAMAS de publicidad en linea, lA red de distribucion, los sitios web de las compañias de yahoo, el codigo de yahoo y los servicios previstos en el contrato dE publicidad, incluyendo sin limitar, cualquier garantía DE uso comercial, garantía implícita de idoneidad para un PROPÓSITO en particular, o garantías implícitas que surjan en el curso de la negociación o del desempEÑo del contrato de publicidad.
11. TERMINACIÓN ANTICIPADA. Yahoo podrá en cualquier momento y por cualquier razón terminar anticipadamente a su vencimiento el Contrato de Publicidad para lo cual deberá notificar al Anunciante por escrito con cuando menos 7 (siete) días naturales de anticipación a la fecha en que pretenda llevar a cabo la terminación. El Anunciante estará sujeto a lo dispuesto en la cláusula segunda respecto a los pagos adeudados a Yahoo a la fecha de terminación del Contrato de Publicidad según lo indicado en el parágrafo precedente. El Contrato de Publicidad no podrá ser terminado anticipadamente por el Anunciante, excepto que realizara el pago del precio acordado para toda la Campaña Publicitaria, es decir, de las cantidades que correspondieran hasta el vencimiento del plazo especificado en la Orden de Inserción.
12. AGENCIAS Y REVENDEDORES ("RESELLERS"). En el evento en que el Anunciante contrate los Programas de Publicidad en Línea a través de una Agencia o un revendedor, los presentes Términos y Condiciones Generales, así como los Terminos Específicos de los Programas de Publicidad en Línea serán aplicables a la Agencia y/o revendedor según sea el caso. La Agencia y/o revendedor representa y garantiza que: (i) cuenta con la capacidad legal para obligarse y está legalmente autorizado por el Anunciante para obligarse respecto de los términos del Contrato de Publicidad; (ii) cuenta con la autorización legal para suscribir las Ordenes de Inserción y los Programas de Publicidad en Línea en nombre y representación del Anunciante; (iii) no efectuará ningún tipo de representación o garantía respecto de los Programas de Publicidad en Línea o respecto de las Entidades de Yahoo, incluyendo el que la Agencia o el revendedor es una Afiliada de Yahoo o un socio comercial de Yahoo; (iv) no realizará promesas ni garantías sobre la ubicación del Contenido Publicitario dentro de los Sitios Web de las Compañías de Yahoo al Anunciante respecto de los Programas de Publicidad en Línea; (v) efectuará negociaciones relativas a los Programas de Publicidad en Línea en contravención a los terminos del Contrato de Publicidad; (vi) realizará televentas o telemarketing en conección con los Programas de Publicidad en Línea; (vii) No utilizará información o datos derivados del Contrato de Publicidad para la realización deacaciones de publicidad dirigidos a Anunciantes de Yahoo. En el evento en que sea requirido por Yahoo, la Agencia y/o el revendedor deberán proporcionar a Yahoo los contratos en los cuales se designe a la Agencia y/o revendedor como representante del Anunciante. La Agencia y/o revenedor será responsable frente a Yahoo del pago de los cargos y tarifas derivados de los Programas de Publicidad en Línea contratados en nombre del Anunciante. Yahoo expedirá una factura a cargo de la Agencia y/o revendedor dentro de los treinta días naturales contados desde el primer día del período contractual establecido en la Orden de Inserción y el pago deberá efectuarse dentro de los sesenta (60) días siguientes a la fecha de emisión de la factura ("Día de Pago"). Los pagos hechos con posterioridad al Día de Pago convenido generarán intereses a la tasa de usura fijada por la entidad local e acuerdo a la Compañía de Yahoo con quien se suscriba la respectiva Orden de Inserción. En caso de que la Agencia y/o el revendedor no realicen el pago en su debido tiempo, la Agencia y/o el revendedor será responsable y correrá con los costos derivados del proceso de cobranza y su ejecución, incluyendo los honorarios de los abogados, en que por tal motivo haya incurrido Yahoo. Yahoo se reserva el derecho de suspender el cumplimiento de las obligaciones a su cargo que se establecen en el presente documento y en la Orden de Inserción en caso de que la Agencia y/o el revendedor no realice el pago en tiempo y forma de la manera prevista en la presente cláusula. La Agencia y/o el revendedor pagará y será responsable del pago de todos los impuestos, actuales y/o futuros que se generen con motivo de los Programas de Publicidad en Línea seleccionados por el Anunciante. Al momento de emitir la factura a la Agencia o el revendedor, Yahoo adicionará el porcentaje correspondiente al impuesto al valor agregado, así como cualquier otro impuesto que resulte aplicable derivado de los servicios prestados por Yahoo respecto de los Programas de Publicidad en Línea. Si la Agencia y/o revendedor no continua con la representación del Anunciante, el acceso al Programa API será suspendido para la Agencia y/o revendedor en lo que respecta a las cuentas del Anunciante con quienes se terminó la relación de representación.
13. INTERPRETACIÓN Y PREVALENCIA. Estos Términos Generales junto con los Términos Específicos de los Programas de Publicidad en Línea y la Orden de Inserción: (i) podrán ser modificados sólo mediante acuerdo escrito firmado por un representante autorizado de cada parte; y (ii) constituyen el testimonio del acuerdo total e íntegro entre las partes y reemplazando cualquier otro acuerdo, verbal o escrito, entre las partes. Ninguna condición distinta a las establecidas en la Orden de Inserción, en los Términos y Condiciones Generales y los Términos Específicos Términos Específicos de los Programas de Publicidad en Línea serán obligatorios para Yahoo, salvo convenio expreso por escrito entre ambas partes. Los Términos Específicos Términos Específicos de los Programas de Publicidad en Línea gobiernan el Programa de Publicidad en Línea al cual resulten aplicables únicamente, salvo que los Términos Específicos Términos Específicos de los Programas de Publicidad en Línea indiquen lo contrario. En caso de alguna incongruencia entre la Orden de Inserción, los Términos y Condiciones Generales y los Términos Específicos, el orden de prevalencia será: (i) Los Términos Específicos de los Programas de Publicidad en Línea; (ii) los Términos y Condiciones Generales y (iii) la Orden de Inserción.
14. CONTRATISTAS INDEPENDIENTES. Cada parte en este contrato es independiente de la otra, por lo que ninguna de las partes por virtud de la celebración del presente Contrato se considerará representante, agente, socio, asociado, empleado o accionista de la otra parte. Asimismo, ninguna de las partes tendrá derecho o facultades para contratar en nombre y/o en representación de la otra parte o para incurrir en obligaciones o responsabilidades en nombre de la otra parte.
15. PROHIBICIÓN DE CESIÓN O REVENTA DE ESPACIO DE PUBLICIDAD. El Anunciante no podrá revender, ceder o transferir de cualquier forma, ninguno de los derechos u obligaciones derivados de los presentes Términos Específicos o de los Términos y Condiciones Generales, salvo que Yahoo lo autorice por escrito. Cualquier reventa, cesión o transferencia de los derechos y/o obligaciones del Anunciante en contravención a lo dispuesto en este inciso, será causa de terminación inmediata de este Contrato, incluyendo la Orden de Inserción, sin responsabilidad alguna para Yahoo y sin necesidad de declaración judicial para tal efecto. No obstante lo anterior, Yahoo podrá ceder el Contrato a cualquiera de su Afiliadas y su casa matriz sin previa autorización del Anunciante. Cualquier acto o intento para ceder o transferir el Contrato de una manera distinta a la prevista por esta cláusula será nulo e inválido.
16. VALIDEZ. En caso de que cualquiera de las secciones de los presentes Términos y Condiciones Generales sea considerada inválida, ineficaz o violatoria a las leyes aplicables, el resto de las secciones de los presentes Términos y Condiciones Generales continuarán en vigor.
17. TERCER SERVIDOR DE PUBLICIDAD. En caso de que Yahoo autorice al Anunciante para utilizar a un tercer servidor de publicidad (el "Tercer Servidor") en relación con este Contrato, las siguientes disposiciones también serán aplicables:
(i) El Anunciante deberá destinar cada anuncio a una zona de exhibición y notificar lo anterior a Yahoo por lo menos con cuatro (4) días hábiles de anticipación a la fecha en la cual el Tercer Servidor esté programado para entregar dicho anuncio en propiedad a Yahoo. Dicho anuncio será revisado y aprobado por escrito por Yahoo antes de que éste pueda ser entregado por el Tercer Servidor. De acuerdo con lo estipulado en el punto diez (10) de éstos Términos Generales, Yahoo se reserva el derecho de rechazar cualquier anuncio o cualquier elemento del mismo. El Anunciante deberá alojar todos los cambios programados, nuevos objetivos URLs, nuevas especificaciones en lenguaje HTML (Hyper-text Mark-up Language), nuevos gráficos y cualquier otro anuncio nuevo o revisado ("Revisiones") en una zona de exhibición y deberá notificar lo anterior a Yahoo por lo menos con cuatro (4) días hábiles de anticipación a la fecha en que el Anunciante desea que tales Revisiones surtan efectos. Las Revisiones no serán implementadas hasta que sean aprobadas por Yahoo por escrito;
(ii) Si el Anunciante descubre que él mismo o el Tercer Servidor ha entregado, o motivado que se entregue un anuncio en propiedad a Yahoo en contravención a este Convenio, el Anunciante deberá notificarlo inmediatamente a Yahoo (junto con una explicación escrita) y retirar el anuncio de su colocación o rotación en propiedad de Yahoo. Nada de lo dispuesto en este artículo limitará cualquier derecho o recurso de Yahoo en caso de tal contravención.
(iii) En caso de que Yahoo solicite cancelar un anuncio, Yahoo deberá notificarlo al Anunciante por escrito. El Anunciante deberá retirar el anuncio de la propiedad de Yahoo y de su rotación de publicidad a más tardar dentro de las cuatro (4) horas siguientes a la notificación escrita realizada por Yahoo.
18. FIRMA ELECTRONICA. Al pulsar el ícono de aceptar, el Anunciante esta aceptando los términos del Contrato de Publicidad.
19. ENTIDAD CONTRATANTE Y LEGISLACIÓN APLICABLE. El presente Contrato de Publicidad se celebra entre el Anunciante y la Compañía de Yahoo con la cual se efectúa la contratación de la difusión en línea del Contenido Publicitario según lo indicado en la Orden de Inserción. De acuerdo a lo anterior:
19.1 En el evento en que la Compañía de Yahoo sea Yahoo de Argentina SRL, la validez e interpretación de este Contrato serán regidas, interpretadas y exigidas de conformidad con las leyes de la República de Argentina y cualquier disputa, controversia y reclamo relacionado o emergente de los derechos, deberes y obligaciones de las Partes, serán regidos, interpretados y exigidos de conformidad con las leyes sustanciales y procesales de la República de Argentina. Las Partes acuerdan expresamente en someterse a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Ciudad de Buenos Aires, República Argentina, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder.
19.2 En el evento en que la Compañía de Yahoo sea Yahoo de México S.A. de C.V. la validez e interpretación de este Contrato serán regidas, interpretadas y exigidas de conformidad con las leyes de la República de Argentina y cualquier disputa, controversia y reclamo relacionado o emergente de los derechos, deberes y obligaciones de las Partes, serán regidos, interpretados y exigidos por las leyes federales en los Estados Unidos Mexicanos que resulten aplicables sin perjuicio de sus disposiciones acerca de conflicto de leyes. Las Partes acuerdan expresamente en someterse a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otro motivo.
19.3 En el evento en que la Compañía de Yahoo sea Yahoo de Colombia S.A.S. la validez e interpretación de este Contrato serán regidas, interpretadas y exigidas de conformidad con las leyes de la República de Colombia y cualquier disputa, controversia y reclamo relacionado o emergente de los derechos, deberes y obligaciones de las Partes, serán regidos, interpretados y exigidos de conformidad con las leyes sustanciales y procesales de la República de Colombia.
19.4 En el evento en que la Compañía de Yahoo sea Yahoo! Hispanic Americas, LLC la validez e interpretación de este Contrato serán regidas, interpretadas y exigidas de conformidad con las leyes del estado de Florida sin perjuicio de sus provisiones acerca del conflicto de leyes. Las partes acuerdan expresamente en someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de las cortes del Condado Miami-Dade, Florida, E.U.A. renunciando a cualquier otro foro que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios presentes o futuros.
20. NOTIFICACIONES. Todas las notificaciones, requerimientos, y otras comunicaciones deberán ser enviadas por correo electrónico y correo certificado con acuse de recibo según se indica a continuación: (i) Para Yahoo! de Argentina SRL: Av. Congreso 1685, 2do piso (1428BUC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires; (ii) Para Yahoo de México S.A. de C.V.: Av. Paseo de las Palmas 330, piso 2, Col. Lomas de Chapultepec, CP 11000, México, DF., (iii) Para Yahoo de Colombia S.A.S.: Calle 72 # 10-07 Oficina 1106. Bogotá – Colombia; (iv) Para Yahoo! Hispanic Americas, LLC: One Alhambra Plaza Suite 800, Coral Gables, FL 33134.
Si se dirigen al Anunciante deberán enviarse a la dirección indicada por el Anunciante en la Orden de Inserción o a cualquier otra dirección que el Anunciante especifique por escrito a la Compañía de Yahoo, según resulte aplicable. La notificación se entenderá realizada cuando sea recibida por su destinatario.
TERMINOS ESPECIFICOS DE LOS PROGRAMAS DE PUBLICIDAD EN LINEA.
I. PROGRAMA API. Si Usted está participando en el Programa API, los siguientes términos y condiciones particulares les serán aplicables:
1. En el evento en que Yahoo le otorgue acceso al Programa API ("Acceso al Programa API") tal acceso será considerado parte del Programa de Publicidad respectivo. El Acceso al Programa API consiste en la posibilidad, vía el Código API, de acceder a cierta información o elementos de la cuenta de un Programa de Publicidad para su manejo exclusivamente. En el evento en que se de por terminado el uso de un Programa de Publicidad en particular, el Acceso al Programa API para dicho Programa de Publicidad terminará inmediatamente y la vigencia de los presentes términos expirará. El Acceso al Programa API podrá ser modificado o terminado por parte de Yahoo en cualquier momento. Tales cambios implicarán el realizar cambios a su exclusivo costo. Código API significa el software para habilitar el Acceso al Programa API utilizando la interface XML/SOAP según sea determinado por Yahoo.
2. En el evento en que se otorgue acceso al Código de Yahoo, bien sea el Código API o el software a ser incorporado dentro del Código API desarrollado por Usted, Yahoo le otorga una licencia no exclusiva, revocable, no transferible, no sublicenciable, limitada, y restringida exclusivamente para su uso interno a fin de usar el Código de Yahoo para implementar el Acceso al Programa API. A solicitud de Yahoo, el Código API deberá estar disponible para su revisión y Usted deberá notificar a Yahoo de las características y funcionalidades del Código API así como de las aplicaciones a las cuales el mismo se conecta. El uso del Acceso al Programa API no podrá sobrepasar la capacidad de carga en nuestros sistemas (según se determine por Yahoo) o exceder el número de accesos establecidos por Yahoo de tiempo en tiempo.
3. Si la cláusula 12 de los Términos y Condiciones Generales le es aplicable, el Acceso API se otorga a la Agencia y/o revendedor según sea el caso y no al Anunciante. Usted estará sujeto a los términos de la licencia comercial que se encuentran en el enlace indicado a continuación siguiente y los cuales pueden ser modificados por Yahoo de tiempo en tiempo. Los presentes términos particulares del Programa API no sobrevivirán a la terminación de dicho programa o del Programa de Publicidad respectivo para el cual se otorgó acceso al Programa API.
II. PROGRAMA ANALYTICS DE YAHOO. Si Usted está participando en el Programa Analytics de Yahoo, los siguientes términos y condiciones particulares les serán aplicables:
1. Yahoo le puede ofrecer el programa Analytics de Yahoo para su uso en conexión con los Programas de Publicidad (Programa Analytics de Yahoo). Analytics significa la inserción del Código de Yahoo en los sitios Web del Anunciante para habilitar las herramientas de Analytics disponibles para su cuenta. Sujeto a que Usted instale Analytics, el Código de Yahoo será enviado al browser de los visitantes de sus sitios Web durante la interacción de tales usuarios con dichos sitios Web. Sujeto a los términos del Contrato de Publicidad, Yahoo le otorga una licencia no exclusiva, revocable, no transferible, no sublicenciable, limitada, y restringida exclusivamente para uso interno en relación con los Programas de Publicidad a fin de mostrar Analyics en sus sitios Web. Durante la configuración del Programa Analytics, Yahoo puede adicionar parámetros específicos a las dirección (es) URL asociada(s) con su anuncio publicitario para habilitar el Programa Analytics de Yahoo. Usted no podrá modificar o eliminar tales parámetros por cuanto tales acciones afectarán el funcionamiento adecuado del Programa Analytics de Yahoo y podrán arrojar resultados imprecisos. En relación con el Programa Analytics de Yahoo, Usted no podrá directa o indirectamente transmitir a las Entidades de Yahoo cualquier información personal de los usuarios que visitan sus sitios Web.
2. Durante el tiempo en que Analytics se encuentre instalado en sus sitios Web Usted deberá: (i) Obtener todos los derechos y permisos necesarios para que las Entidades de Yahoo puedan usar la información derivada de Analytics, incluyendo información de estadísticas y trafico recolectada por Yahoo y proporcionada a Usted tal y como se contempla en el Contrato de Publicidad; (ii) mantener una política de privacidad en su sitios(s) web y en la cual: (a) Se establezca un enlace a dicha política de privacidad en la página principal del sitio Web, así como desde cualquier otra página en la cual el usuario provea información personal que permita identificarlo; y (b) De cumplimiento a las leyes aplicables.
3. Una vez se produzca la terminación del Programa Analytics de Yahoo o del Programa de Publicidad respecto del cual se está proporcionando el Programa de Analytics de Yahoo Usted deberá remover el Código de Yahoo de su sitio(s) Web y de cualquier otro sitio Web bajo su control. La cláusula 2. (a) sobrevivirá a dicha terminación.
III. PROGRAMA SERVICIO DE PUBLICIDAD EN LÍNEA. Si Usted participa en el Programa Servicio de Publicidad en Línea, los siguientes términos y condiciones particulares les serán aplicables:
1. El Programa Servicio de Publicidad en Línea, le permite exhibir Contenido Publicitario del Anunciante en el o los Sitios Web de las Compañías de Yahoo ("Servicio de Publicidad en Línea"). Usted deberá pagar por las impresiones y /o clics de los Anuncios Publicitarios que se difundan bajo el Programa Servicio de Publicidad en Línea de acuerdo a lo establecido en la Orden Inserción. Los Anuncios Publicitarios no garantizados están sujetos a la disponibilidad de inventario y la decisión discrecional de Yahoo sobre la relevancia de un determinado Anuncio Publicitario ("Anuncio Publicitario no Garantizado"). Yahoo no garantiza que un determinado Anuncio Publicitario no Garantizado este disponible a través o en alguna parte de la Red de Distribución de Yahoo. De igual manera, Yahoo no garantiza que el Anuncio Publicitario no Garantizado aparezca en una posición o ubicación en particular. Yahoo ofrece elementos de patrocinio y contenido exclusivo incluyendo campañas de publicidad patrocinadas con espacios publicitarios y micro sitios patrocinados (en lo sucesivo "Micro Sitios Patrocinados") por un periodo de tiempo específico según se indique en la respectiva Orden de Inserción y sus respectivos convenios modificatorios según sea aplicable.
2. El Anunciante suministrará todo el Contenido Publicitario en el formato y con las características establecidas por Yahoo y las cuales puede encontrar en http://latam.adspecs.yahoo.com las cuales manifiesta el Anunciante conocer y las cuales podrán ser modificadas por parte de Yahoo de tiempo. El Anunciante deberá proporcionar a Yahoo el Contenido Publicitario con el tiempo de anticipación a la publicación del Anuncio Publicitario que se prevea en la Orden de Inserción. Yahoo no estará obligado a publicar ningún Anuncio Publicitario que no sea recibido de acuerdo con las políticas de Yahoo o en la manera convenida, y se reserva el derecho de cobrar al Anunciante, conforme a la tarifa que, en su caso, se especifique en la Orden de Inserción, por el inventario ocioso que conserve Yahoo hasta recibir materiales del Anunciante que cumplan con las políticas antes indicadas.
3. Yahoo se reserva el derecho de aprobar el Contenido Publicitario del Anunciante y por lo tanto Yahoo tendrá la facultad de cancelar o rechazar una Orden de Inserción, Campaña Publicitaria, Orden de Inserción, conexión a URL ("Uniform Resource Locator"), reserva de espacio, o convenio de colocación, en todo momento, por cualquier causa, incluyendo la posibilidad de que la publicación del Anuncio Publicitario, conexión a URL o cualquier otro supuesto pueda causarle alguna responsabilidad o perjuicio de cualquier índole a Yahoo. Sin embargo, dicho derecho de rechazo o de eliminación no hará a Yahoo responsable por el Contenido Publicitario suministrado por el Anunciante que llegare a publicarse o no. Así mismo, Yahoo se reserva el derecho de suprimir o eliminar de la Orden de Inserción y/o del Anuncio Publicitario, a su entera discreción, en cualquier momento, total o parcialmente cualquier palabra, imagen, texto, símbolo o categoría que Yahoo considere que sea una marca, nombre comercial, denominación social, nombre o marca registrada de un producto o servicio de un tercero o perteneciente o reclamada por dicho tercero o que afecte o pueda afectar derechos de terceros, de Yahoo y/o de sus Afiliadas.
4. Con la excepción de Anuncios Publicitarios no Garantizados, en caso de que Yahoo (i) no publique un Anuncio Publicitario de acuerdo con lo establecido en la Orden de Inserción; (ii) no entregue el número de vistas de página totales especificadas en la Orden de Inserción, que en su caso corresponda, al término del período señalado, o (iii) incurra en cualquier otro incumplimiento, técnico o de otra clase, que impida que el Anuncio Publicitario aparezca conforme a lo establecido en la Orden de Inserción, salvo por lo dispuesto en el inciso 3 de estos Términos Específicos, la única responsabilidad que asumirá Yahoo, frente al Anunciante estará limitada, a (i) la inserción del Anuncio Publicitario en fecha posterior en los términos pactados; (ii) a la prórroga de la Orden de Inserción hasta que se entregue el número de vistas de página totales acordado originalmente o (iii) en caso de que no fuese posible la repetición de la difusión, el Anunciante podrá disponer de un crédito equivalente a la cantidad que haya pagado en virtud del Contrato para la difusión de sus Anuncios Publicitarios, para lo cual deberá disponer de dicho crédito en el plazo de un mes contado a partir de la fecha en Yahoo hubiera debido realizar la difusión originalmente contratada. Yahoo no será responsable en ningún caso de cualquier daño consecuencial, especial, punitivo u otros, incluyendo sin limitación, pérdida de ingresos o utilidades, que de cualquier forma resulten o se relacionen con la Orden de Inserción, los Términos Específicos y los Términos y Condiciones Generales o con la publicación del Anuncio Publicitario, inclusive en el caso de que se hubiere informado a Yahoo sobre la posibilidad de incurrir en dichos daños. Sin perjuicio de lo anterior, Yahoo no será responsable por la falta o retraso derivado de caso fortuito o fuerza mayor, incluyendo sin limitación cualquier orden judicial o de cualquier autoridad competente, incendio, inundación, disturbio, terremoto, falla técnica, motín, explosión, embargo, huelgas legales o ilegales, escasez de personal o material, interrupción del transporte de cualquier tipo, retraso en el trabajo o cualquier otra circunstancia fuera del control de Yahoo que afecte en cualquier forma la producción o entrega de uno o más Anuncios Publicitarios o de la totalidad de la Campaña Publicitaria. Asimismo, las partes convienen que en ningún supuesto la responsabilidad de Yahoo excederá el monto total que resulte de la prestación de los servicios en términos de la Orden de Inserción.
5. Cada una de las Ordenes de Inserción que firmen las partes y, por consiguiente, las obligaciones que de ellas se deriven, serán relaciones jurídicas independientes y autónomas entre si. El plazo para cada Campaña Publicitaria se establecerá en la respectiva Orden de Inserción. Sin embargo, el Anunciante podrá solicitar la prórroga de dicho plazo, con 30 días naturales de anticipación al término del plazo, para lo cual y salvo por lo establecido expresamente en la Orden de Inserción, Yahoo tendrá la facultad para aceptar o no aceptar la prórroga de la Orden de Inserción, así como de cualquier Orden de Inserción publicitaria adicional. En caso de que Yahoo decida prorrogar el plazo de la Orden de Inserción, el precio para el nuevo plazo estará sujeto a los cambios de tarifas que, en su momento, determine Yahoo.
6. Si al Orden de Inserción incluye el exhibir anuncios publicitarios llamados "Native Ads" en el o los Sitios Web de las Compañías de Yahoo, Usted entiende y acuerda que: (i) Los anuncios publicitarios Native Ads especificados en las Ordenes de Inserción se consideran Anuncios Publicitarios no Garantizados tal y como se establece en los presentes Términos Específicos; (ii) las estadísticas de uso o de medición de visitas determinadas por Yahoo son las medidas oficiales y definitivas respecto a los anuncios publicitarios Native Ads, siendo tales medidas oficiales y estadísticas las utilizadas para efectos de facturación de las respectivas Ordenes de Inserción; (iii) en algunas ubicaciones donde el espacio es limitado, Yahoo se reserva el derecho de suprimir o eliminar elementos del anuncio publicitario Native Ads sin que tal eliminación haga a Yahoo responsable por dicha modificación; (iv) Yahoo puede optimizar su cuenta modificando Campaña Publicitarias, los precios de las ofertas y el tipo de presupuesto.
7.Las siguientes definiciones son aplicables al Programa de Servicio de Publicidad en Línea: (i) "Información Voluntaria del Usuario": Información que permite identificar al usuario y la cual ha sido proporcionada voluntariamente por éste durante la exhibición de un Anuncio Publicitario derivado de una Orden de Inserción, siempre y cuando se informe expresamente al usuario que dicha información está siendo recolectada en nombre de Yahoo. La Información Voluntaria del Usuario as propiedad del Anunciante del cual fue recolectada, se sujeta a la política de privacidad de dicho Anunciante y es considerada Información Confidencial del mismo; (ii) "Detalles de la Orden de Inserción": Detalles incluidos en la Orden de Inserción, incluyendo información sobre precios, lugar de exhibición de los Anuncios Publicitarios, descripción de los Anuncio Publicitarios; (iii) "Información de Desempeño": Información que ha sido recolectada durante la exhibición de un Anuncio Publicitario derivado de una Orden de Inserción (por ejemplo: número de impresiones, interacciones e información de encabezados) excluyendo Información del Sitio Web o Detalles de la Orden de Inserción; (iv) "Información del Sitio Web" definido como aquella información ya existente utilizada por Yahoo conforme a una Orden de Inserción, así como la información recolectada debido a una Orden de Inserción durante la exhibición de un Anuncio Publicitario y la cual permite la identificación de Yahoo, sus sitios web, marcas comerciales, contenido y usuarios y aquella proporcionada por un usuario en los sitios web de Yahoo que no se considera Información Voluntaria del Usuario; (v) "Reutilización" significa dirigir Anuncios Publicitarios determinados y específicos a segmentos de usuarios basados en sus preferencias e intereses particulares ("Retargeting") o el anexar información de un usuario a un perfil no público para propósitos diferentes a la Información de Desempeño; (vii) "Información Agregada" Información recolectada durante la vigencia de una Orden de Inserción y la cual se combina con otra información proveniente de múltiples Campañas de Publicidad de diversos Anunciantes y la cual evita la identificación directa o indirecta de un Anunciante en particular. Salvo que sea autorizado por Yahoo, Usted no podrá: (i) Utilizar los Detalles de la Orden de Inserción, la Información de Desempeño y la Información de los Sitios Web para propósitos de Retargeting. La Información de Desempeño podrá ser usada para propósitos de Retargeting siempre y cuando no incluya o este acompañada de ningún Detalle de la Orden de Inserción o Información del Sitio Web; (ii) Divulgar detalles de la Orden de Inserción o la Información de los Sitios Web, excepto a una parte transmitente (como se define a continuación). Salvo expresamente autorizado por el Anunciante Yahoo no podrá (i) Divulgar o utilizar los Detalles de la Orden de Inserción del Anunciante, la Información de Desempeño o una vista grabada o un clic efectuado por el usuario de un Anuncio Publicitario en tanto no constituya Información Agregada, así como para propósitos de Retargeting o cualquier otro objetivo diferente al desempeño de una Orden de Inserción, o para efectos de compensar a proveedores de información en una forma que evite la identificación del Anunciante o reportes y análisis internos; (ii) Usar o divulgar cualquier Información Voluntaria del Usuario en cualquier forma diferente a aquella necesaria para el desempeño de la Orden de Inserción. Yahoo y el Anunciante (cada uno una parte transmitente) solicitará a cualquier tercera parte o a sus Afiliadas involucradas en el desarrollo de una Orden de Inserción el adherirse a las obligaciones de confidencialidad de cada parte salvo que se establezca lo contrario en la Orden de Inserción.
8. Una vez se produzca la terminación del Programa de Servicio de Publicidad en Línea todos los términos y condiciones generales sobrevivirán hasta la fecha en la cual expire la respectiva Orden de Inserción. Las cláusulas 4, y 6 anteriores sobrevivirán a dicha terminación.
IV. PROGRAMA RESULTADOS PATROCINADOS Y CONTENT MATCH. Si Usted participa en el Programa de Resultados Patrocinados y Content Match, (en adelante Programa Resultados Patrocinados y el Programa Content Match", respectivamente) los siguientes términos y condiciones particulares les serán aplicables:
1. Grupos de Anuncios Seleccionados significa las palabras clave ("Keywords") seleccionadas incluyendo errores de ortografía, combinaciones en singular y plural, así como otras palabras clave que pueden ubicar sus Anuncios Publicitarios basados en dichas Keywords, los Anuncios Publicitarios o los sitios Web a los cuales los Anuncios Publicitarios se enlazan (esto es si se elije la palabra clave "libros" sus Anuncios Publicitarios pueden aparecer en respuesta a las palabras claves "libros" o compre libros"). A discreción de Yahoo, los Anuncios Publicitarios podrán incluir título, texto, audio, video y/o gráficas. De forma adicional a las tarifas aplicables por los servicios relativas a los Programas de Resultados Patrocinados y Content Match, Usted deberá pagar por todos los clics en sus Anuncios Publicitarios. Sus ofertas estarán sujetas a los requerimientos de ofertas aplicables en dicho momento. Una vez se produzca la terminación del Programa Resultados Patrocinados y Programa Content Match la presente cláusula sobrevivirá a tal terminación.
V. PROGRAMA MICRO SITIOS PATROCINADOS. Yahoo ofrece el crear, desarrollar, lanzar, mantener, hospedar y publicar para el Anunciante un micro sitio personalizado y caracterizado para el Anunciante en los sitios Web de las Compañías de Yahoo según se indique en la Orden de Inserción o sus convenios modificatorios según sea aplicable (en lo sucesivo "Micro Sitio Patrocinado).
1. El Micro Sitio Patrocinado incluirá determinado contenido, espacios publicitarios y campaña de publicidad patrocinada y una dirección URL según se indica en la Orden de Inserción y los convenios modificatorios a dichas ordenes, según resulte aplicable. Todas las fechas de lanzamiento programadas en relación con el Micro Sitio Patrocinado, dependen de: (i) que Yahoo haya recibido en tiempo todos los elementos del Micro Sitio Patrocinado por parte del Anunciante; y (ii) no se hayan realizado cambios a los mismos por parte de Yahoo, del Anunciante previamente a las fechas de lanzamiento acordadas.
2. Yahoo es y será en todo momento el "productor ejecutivo" del Micro Sitio Patrocinado y será responsable por el diseño, apariencia, inclusión y mantenimiento del Micro Sitio Patrocinado y su contenido, así como de los sitios Web de las compañías de Yahoo. Yahoo se reserva el derecho de incluir enlaces a nuestra política de privacidad en el Micro Sitio Patrocinado. Yahoo incluirá los enlaces, créditos y marcas registradas, así como el contenido (de ser aplicable) proporcionadas por el Anunciante para su integración en el Micro Sitio Patrocinado. Yahoo se reserva el derecho de modificar o excluir tales enlaces, créditos o contenidos si los mismos resultan inapropiados para el medio o plataforma en la cual se mostrará el Micro Sitio Patrocinado. El Anunciante otorga a Yahoo una licencia no-exclusiva respecto de las Marcas del Anunciante, totalmente pagada, gratuita, libre de derechos de regalías para utilizar y exhibir públicamente las marcas de Anunciante en relación con el Micro Sitio Patrocinado y su presentación por medio de Internet o cualquier otro medio online incluyendo telefonía móvil o inalámbrica y por radio, televisión o publicidad impresa en relación con la mercadotecnia y promoción de las Sitios Web de las Compañías de Yahoo. El uso que Yahoo efectúe de las marcas del Anunciante y/o del contenido proporcionado por el Anunciante no confiere o implica ningún tipo de propiedad sobre las marcas del Anunciante y/o dicho contenido. Yahoo reconoce todo derecho, título e interés sobre las Marcas de Anunciante y la buena fe en relación con los mismos le corresponde directamente al Anunciante y en todo momento permanecerá como propiedad del Anunciante y a su nombre. Yahoo ofrece el Micro Sitio Patrocinado durante el periodo de tiempo específico según se indique en la respectiva Orden de Inserción y sus respectivos convenios modificatorios según sea aplicable.
3. Las siguientes definiciones son aplicables al Programa Micro Sitios Patrocinados: (i) "Información Voluntaria del Usuario en el Micro Sito Patrocinado: Información que permite identificar al usuario y la cual ha sido proporcionada voluntariamente por éste durante su interacción con el Micro Sitio Patrocinado, siempre y cuando se informe expresamente al usuario que dicha información está siendo recolectada en nombre de Yahoo y la política de privacidad del Anunciante se enlace desde la página en la cual la información está siendo recolectada. (ii)"Contenido: Información incluida o a ser incluida en el Micro Sitio Patrocinado, así como cualquier trabajo u obra derivada del mismo, incluyendo el contenido generado por los usuarios, videos, datos, imágenes, enlaces, guiones, marcas registradas y marcas de servicio. En el evento en que Yahoo comparta Información Voluntaria del Usuario en el Micro Sitio Patrocinado, el Anunciante representa y garantiza que: (a) dicha información será utilizada, mantenida y su acceso cumplirá con la ley aplicable y la política de privacidad que fue mostrada al usuario el momento de la recolección de tal información, cuenta con la autorización del usuario y su manejo se encuentra acorde con los estándares de la industria en materia de seguridad; (b) y que en el evento en que el usuario o Yahoo en nombre del mismo solicite el eliminar la información que permita identificar al usuario, el Anunciante procederá a eliminar tal información de sus bases de datos y registros.
4. El Anunciante no podrán cancelar el Micro Sitio Patrocinado, ni las ordenes de inserción relativas al mismo. Los términos y condiciones particulares del Programa Micro Sitios Patrocinados serán aplicables hasta el momento en que se produzca la expiración de la última Orden de Inserción relativa a dicho Micro Sitio Patrocinado.
VI. PROGRAMA PROMOCIONES. Si Usted participa en el Programa de Promociones los siguientes términos y condiciones particulares les serán aplicables:
1. Yahoo ofrece el acceder al programa de promociones y concursos (en adelante "Programa de Promoción). Cada promoción y/o concurso descritos en una Orden de Inserción se definen en adelante como Promociones y/o Concursos del Anunciante. Los términos y condiciones de un Anuncio Publicitario que promueva una Promoción y/o Concurso del Anunciante estarán sujetos a los términos establecidos en la Orden de Inserción o en sus convenios modificatorios respectivos. No obstante lo anterior, Yahoo no es responsable por la Promoción y/o Concurso del Anunciante, incluyendo sus reglas oficiales y será el Anunciante el directo responsable por que tal Promoción y/o Concurso del Anunciante cumpla con las leyes aplicables correspondientes, incluyendo sin limitar regulaciones particulares sobre promociones y/o concursos, protección al consumidor y premios. La aprobación de las reglas oficiales de una Promoción y/o Concurso del Anunciante por parte de Yahoo no constituye una opinión sobre su legalidad y no implica de ninguna manera una renuncia a los derechos de indemnidad de Yahoo bajo los términos generales del Contrato de Publicidad.
2. Las siguientes definiciones son aplicable al Programa Promociones: (i) "Información Voluntaria del Usuario para el Programa de Promoción: Información que permite identificar al usuario y la cual ha sido proporcionada voluntariamente por el mismo al momento de registrarse en una Promoción y/o Concurso del Anunciante siempre y cuando se informe expresamente al usuario que dicha información está siendo recolectada en nombre del Anunciante y se efectúe un enlace desde la página donde se está efectuando la recolección de tal información a la política de privacidad de dicho Anunciante. La Información Voluntaria del Usuario para el Programa de Promoción no incluye la identificación de usuario de Yahoo ("Yahoo ID"). La Información Voluntaria del Usuario es propiedad del Anunciante del cual fue recolectada, se sujeta a la política de privacidad de dicho Anunciante y es considerada Información Confidencial del mismo. (ii) "Información Adicional para Premios": Información adicional del usuario requerida para la entrega de los premios de la Promoción y/o Concurso del Anunciante. De ser aplicable, bajo los términos de una Promoción y/o Concurso del Anunciante, Yahoo le otorga una licencia limitada, revocable, no transferible para utilizar la Información Adicional para Premios para la entrega de los premios de la Promoción y/o Concurso del Anunciante. La Información Adicional para Premios es propiedad de Yahoo y es considerada Información Confidencial de la misma. El Anunciante representa y garantiza que: (a) Independientemente de lo establecido por la política de privacidad de Yahoo ó en la política de privacidad del Anunciante, la Información Voluntaria del Usuario para el Programa de Promoción recolectada en virtud de una Promoción y/o Concurso del Anunciante, será utilizada y conservada de conformidad con las reglas oficiales de la Promoción y/o Concurso del Anunciante y la ley aplicable según corresponda; (b) La recolección de la Información Voluntaria del Usuario para el Programa de Promoción cuenta con la autorización del usuario y su manejo se encuentra acorde con los estándares de la industria en materia de seguridad; (c) En el evento en que el usuario o Yahoo en nombre del mismo solicite el eliminar la información que permita identificar al usuario, el Anunciante procederá a eliminar tal información de sus bases de datos y registros.
3. El Anunciante no podrán cancelar el Programa Promociones, ni las Ordenes de Inserción relativas al mismo. Los términos y condiciones particulares del Programa Promociones Patrocinados serán aplicables hasta el momento en que se produzca la expiración de la última Orden de Inserción relativa a dicho programa. La frase final de la cláusula 1 anterior, así como la cláusula 2 de los presentes términos particulares sobrevivirán a la terminación del Programa de Promociones.
VII. PROGRAMA DE PUBLICIDAD EN LINEA "SELF-SERVE". Si Usted participa en el Programa de Publicidad en Línea "Self-Serve" los términos y condiciones específicas del Programa de Publicidad en Línea le serán aplicables, así como los siguientes términos y condiciones particulares:
1. Cuando Usted participa del Programa de Publicidad en Línea "Self-Serve" de forma automática Usted estará sujeto al programa de pago establecido para el Programa de Publicidad en Línea "Self-Serve" para la realización de pagos derivados de tal servicio. Usted autoriza a que Yahoo efectúe una pre aprobación de su método de pago hasta por el valor de un día de Campaña Publicitaria. Para su primera Campaña Publicitaria, a su método de pago se le cargará el valor de los costos incurridos en el primer día hábil luego de que se generen cargos para la Campaña de Publicidad respectiva. Posteriormente, su método de pago será cargado en la fecha mas próxima entre: (a) la fecha en que sus cargos alcancen el monto de trescientos ($300) dólares americanos (o su equivalente en la moneda local correspondiente de acuerdo a lo establecido en la cláusula 19 de los Términos y Condiciones Generales); ó (b) el primer y/o el dieciseisavo día de cada mes sin importar el monto de la Campaña de Publicidad en tales fechas.
2. Una vez se produzca la terminación del Programa de Publicidad en Línea Self-Serve las cláusulas 1 y 2 de los presentes términos particulares sobrevivirán hasta la fecha en la cual se efectúe el pago total de los cargos incurridos derivados del Programa de Publicidad en Línea Self-Serve.