America’s employers added a surprisingly strong 254,000 jobs in September, easing concerns about a weakening labor market and suggesting that the pace of hiring is still solid enough to support a growing economy