The videogame publisher’s first analyst meeting in eight years fell flat as big projects had few specific details on timing.